浅谈网络语言的基本特点

会议发言范文 发布时间:2011/1/9

浅谈网络语言的基本特点第2页

幽默的语言风格。网络词汇中的“脸谱符号”就充分体现了这种风格,当你直面这些五花八门的“脸谱”时,绝对会忍俊不禁。网络语言风格的另外一方面是“侃”风较盛。下边是一位电脑报纸的专栏编辑(“焉老虎”)与读者的两段对话:①问题:你好虎哥:我是小平,我很喜欢你在《家用电脑》上的幽默和智慧的表现,嘻嘻……(第一次拍马屁还不习惯。)我……目前在学dreamwaver,但我对她却控制不好。……能否牺牲一下和女朋友温存的时间,帮我作答?感谢感谢!!

解答:真是第一次拍那个吗?我看不像哦,呵呵……(《电脑商情报》)

②问题:虎哥:久闻虎哥辈武功盖世,在下华山令狐冲望尘莫及。现有一剑法上的难点,望虎前辈点拨点拨。我用outepress收发e-mail,不知为何一接受或发送邮件就会断线,请虎辈指点!!

解答:原来是令狐少侠,久仰久仰。独孤九剑已是天第一绝学,哪容得我放肆,哈哈!你检查一下outlookepress中的菜单……,如果是的话,那么就是“病因”所在了(《电脑商情报》)。这样的文字增添了媒体的趣味性,文字的可读性。当然,这种文风若不加节制也有流弊,会使文风走上轻浮油滑一路。

新鲜热辣、调侃幽默的风格的形成与修辞手法的运用有密切关系。我认为网络语言中,有几种修辞手法比较引人注目。一是谐音,一是插言,一是夸饰。

网络语言对于谐音手法的运用相当频繁这些谐音往往随机而生,未必一定经过网民的精心构思。不过有的后来在虫虫们之间用得多了,也就固定下来,像“偶”代“我”,“版主”用“斑竹”之类。有不少的谐音现象虽然是随手输入,随机而出,却称得上是随手拈来妙趣横生。这种有心无心的处理结果确实增加了语言文字的趣味和表现力,网民们也乐意使用。

另一个值得注意的修辞手法“插言”,也有人称为“独白”[3]指的是在叙述中插入评论性的话或补充说明或某种感触的表达现象。如:①祝您虎体健康,虎夫人平安(拍拍马屁,嘻嘻……:-))。(《电脑商情报)

②你上次推荐的icq99bbeta3.17build2565有中文补丁吗?(无?我晕)(《电脑商情报》)

见有人买盘也能大言不惭的教训几句,这还用买,网上多的是,还不要钱。(有点脸红……)最让俺兴奋的是现了北极星软件,它集聊天、游戏为一体,(广告词?)…… (《电脑商情报》)“插言”现象较多出现,同网络生活的特点大概不无关系。网虫面对的是电脑,网络这样的数字化信息工具,他们在网络生活中能感受到虚拟世界的社会真实和信息传播的速度,所以会感到他们所处的不是一己的空间,所说的不是一己的私言,而是身在小小的地球村中,传播出的是天知地知你知我知的话语。

网络语言较为突出的修辞现象还有夸饰手法的运用。这特别表现在口气的虚夸和文字、符号的叠用上。如:①几天没上网了!!!!(bbs小百合站)

②请教一个字????(bbs小百合站)

③老老老……鸟!(嘻!开玩笑)小弟这次有三个急急急……的问题,请问应该怎么办?——请您一定要指教老弟!!谢谢!谢谢!!谢谢!!(《电脑商情报》)这种手法在网络中因为情急一用也未尝不可,但如果过于频繁使用,就难会被看作心态浮躁和语言贫乏的表现了。

上面就网络语言的词汇特征、网络语言的语法特征以及网络语言的风格特征三个大的方面对网络语言的基本特征做了简要的论述。另外,网络语言在它的错误分析中的特征也是相当明显的,这里没有做详细的论述。

总之,随着网络技术的不断发展,网络语言越来越多的介入我们的生活,掌握和使用网络语言的人也越来越多,对现实语言的影响也将逐渐增大。弄清网络语言的基本特征,是促进网络语言健康发展的必然要求。

参考文献:
[1].雷默。关注网络语言[n].光明日报,1999-01-20(6)

.参见《网上玩mud》,《电脑报》1999.4.26.[3].如贾酷:《只闻其声,如见其人——电脑文化中的“独白:现象》,《电脑商情报》.3.7.